こんにちは。アイルランドの小さな町で暮らしているポチです☀️
普段アイリッシュファミリーと暮らす中でよく出会う英語表現や、教科書では習えない自然な表現を紹介しています。
今日のテーマは「ジムなどのメンバーシップの期限を尋ねる」
去年、健康維持のため（一番は温泉代わりに入り浸っているジャグジー目当て♨️）地元のホテルに併設されているジム＆プールの年間利用に申し込みました。
しかしいつ申し込んだか忘れてしまい、会員資格がいつまで有効かわからなくなってしまったので、受付で聞くことにしました。
アイルランド人が使った文はこちら
Can I ask when my membership is up?
訳）私のメンバーシップはいつ切れるか聞いてもいいですか？
upをdueに替えることも可能だそうです。
be upはシンプルですが他にも例えばネットフリックスなどサブスクの有効期限が今日に迫っている時は「My Netflix subscription is up today」などと言え、色々なシーンで活用できそうですね。
では、また次回☘️
